مذاکره متحیر کننده
بین سوریه و اسرائیل چه گذشت؟آیا مذاکرات صلح غیر مستقیم به خاطر میانجی گری های ترکیه که ماه گذشته اعلام شده بود واقعی بود؟من با سنجش تمام روی همه ی تمام جوانب به بررسی پرداختم وآنها نشان دادند که قضاوت موفق از یک فرآیند صلح که افرادی بسیاری از جمله مقامات رسمی بوش را تسخیر کرده است،متحیر کننده است.
چنانکه هر ابتکار دیپلماتیک محرمانه،با رمز ها ومعماهایی محاصره شده است.بنابراین من گفتگوی اسرائیل –سوریه را به مانند قطعاتی یک بازی پازل آزمودم وبهترین حدس های من در باره آنچه که اتفاق افتاده است چنین است:
1-چگونه این مذاکرات شروع شد؟
این خطی مشی از شکست سال 2006 درست بعد از چنگ تابستان در لبنان گشوده شد که در دمشق ایجاد شده بود وتل آویو در مورد بی ثبات کردن نقش حزب الله که نماینده ایران در لبنان است عصبانی شده بود وبه سوریه پیشنهاد گفتگوهای غیر مستقیم شد و روی ترکیه به عنوان یک دوست کمیاب ونادر از هر دو کشور(اسرائیل وسوریه) در قالب میانجی پافشاری نمود.
برای ماه های زیادی نخست وزیر اسرائیل الهوت اولمرت مطمئن نبود که به خط مشی اعتماد داشته باشد وحکومت بوش در مورد شرایط ایجاد شده مشکوک شده بود واین فرآیند به هر سمتی منتهی شده بود وبوش سعی نکرد آن را متوقف نماید.
حدود یک سال قبل اولمرت تصمیم گرفت مسیر سوریه را امتحان نماید واو شدیدا از طرف تشکیلات دفاع اسرائیل و وزیر دفاع ،اهوت باراک رئیس ستاد ارتش گبی اشکنازی و مرکز اطلاعات نظامی تشویق شده بود.
2-در آن برای دو طرف چه چیزی وجود دارد؟
افسر ارشد نظامی اسرائیل به همکاری با سوریه علاقمند شده بود
زیرا آنها به ایالت های کو در آن ناحیه فکر نمی کردند واین قابل تحمل بود.ولبنان جانشین مناسبی برای یک میدان نبرد بین اسرائیل وایران
بود واسرائیلی ها مستدلا در اولین دوره آن را از دست داده بودند.در ضمن سوریه مهمات جنگی اش از جمله موشک ودیگر سلاح های خود
را افزایش داده بود و قضاوت و دیدگاه اسرائیل این بود که اسرائیل به حالت رکود درآمده وبا رها کردن بعضی چیزهااستراتژیک مورد نظر خود را
از دست داده است .
رئیس جمهور سوریه بشار اسد به گشوده شدن ارتباط با اسرائیل برای مقابله با تلاش هایی که ایالت متحده وفرانسه وعربستان سعودی برای جدا کردن کشورش از ایران انجام می دهند ، علاقمند است واعتماد سوریه در خطی مشی مذاکرات ترکیه افزایش یافت وبعد اسرائیل به طور غیر رسمی نشان داد که امادگی لازم را برای برگشت از ارتفاعات جولان که در طی مذاکرات مستقیم اسرائیل وسوریه در دهه 1990 صورت گرفته است را ندارد.
3- آیا سوریه می تواند از ایران جدا شود؟
هدف پایمال کردن اسرائیل از طریق پیوستگی سوریه با ایران ترسیم شده است بنا براین اسرائیلی ها علامتی که گفتگوهای صلح به این هدف برسد را نمی بینند و ناظران و کنترل کنندگان سوریه احتیاط
می کنند که این نوع از انتقال به طور قاطع غیر ممکن است اما
سرانجام سوریه باید به سمت ایران واز طرف دیگر به سمت ترکیه حرکت کند زیرا رژیم بعث در دمشق غیرمذهبی است وهسته اصلی نیز می باشد وعدم اعتماد به مذهب آغاز لجاجت ها است واین دو زوج(ایران و سوریه)سیاست امنیت را به دنبال خواهند داشت چرا که فرهنگ وسیاست این دو زوج در این راستا بسیار موثر خواهد بود.
4-چه کسی عماد مغنیه را در دمشق در ماه فوریه ترور کرد؟
بمب ماشینی که کلید پنها ن ایرانیان را در حزب الله کشت هنوز در خاورمیانه انعکاس دارد وفورا سوء ظن روی اسرائیل متمرکز شد اما در 27 ماه فوریه در یک روزنامه از لندن و القاعده والعربی با منابع بسیار موثق در دمشق اعلام کردند که چندین ملت عرب توطئه برای ترور مغنیه را کشیدند وعلاوه برآن مغنیه تلاش داشت تا شکافی که بین حزب الله ورهبر گروه حسن نصرالله و رهبر سابق صبحی طفیلی ایجاد شده بود را التیام بخشد وقدرت طفیلی وتاثیر ونفوذ او در حزب الله نسبت به شیعه از بین رفته بود .
بر طبق یک منبع عربی مغنیه با اسم مستعار حاجی اسماعیل به مسافرت می رفت وقبل از مرگش به دهکده طفیلی در بیروت رفته بود این دهکده دقیقا در جنوب بعلبک واقع است.
مغنیه گرچه محافظ نداشت اما با تغییر چهره به مسافرت می پرداخت که حتی دوستان قدیمی اش او را نمی شناختند وعاجز از شناخت حاجی اسماعیل بودند.
به این دلیل سوریه ای ها اصرار داشتند که آنها مقصر نیستند وبرای رفع تنش حاصل شده تهران از سوریه خواست تا در یک ماموریت مشترک به تحقیق در مورد ترور مغنیه بپردازند ودمشق این ماموریت را رد نمود.
5- رازراکتور های هسته ای سوریه که توسط اسرائیلی ها در 6 سپتامبر 2007 خراب شد،چیست؟
حمله روی آنچه که تحلیلگران CIA آن را "ساختمان مبهم"نامیدند ممکن است به گفتگوهای صلح کند واسرائیلی ها احساس کردند که واکنش قاطع شان به برگرداندن اعتبار ممنوعیت سیاسی شان کمک خواهد کرد وسوریه ای ها تشویق شدند که اسرائیل وامریکا در خفا به انها اجازه خواهند داد تا ردپاها واثرات را بپوشانند وبالاخره حقیقت آن است که بشار اسد تلاش های هسته ای خود را مانند یک راز نگه داشت واو میزان وقرارگاه حمله ها را مدیریت نمود وبه اسرائیلی ها نشان داد که متخصص در اداره کشور خودش می باشد ویک شریک باور نکردنی در مذاکرات می باشد.
موفق باشید
نویسنده:david ignatius واشینگتن پست 25 ژوئن 2008
مترجم:زهرا شریف زاده
