یک نظر سازنده برای ایران

سیاسی ۱۰۰

 

نظر سازنده براي ايران

 

نويسنده اين مقاله در گلف نيوز ادعا كرده است كه ايران گفته است برنامه

 هسته اي اش صلح آميز بوده با وجودي كه  قطعنامه هاي سازمان ملل صادر شده است اما سالها فعاليت پنهاني داشته  است واز طرفي حكومت بوش در واشينگتن چنين عقيده اي ندارند ومعتقدند كه برنامه ي هسته اي ايران در راستاي توليد سلاح هاي هسته اي است.

اختلافات زياد دو كشور روي شفافيت برنامه هسته اي ايرانيان اختلافات

 عميق  بين ايران وايالت متحده را تشديد كرد واينكه جهان در مورد ادامه

 اين برنامه بايد  چگونه بينديشد.

يكي از اين دو كشور يك ابر قدرت دموكراتيك غير مذهبي با يك حكومت پيشنهادي مهمترين سلطه جو سياست خارجي در دهه ها(شامل تفكر  خارق العاده  جلوگيري كننده تغيير رژيم) مي باشد.

وديگري يك دولت دموكراتيك مسلمان  با رهبري كه سخت فعاليت دارد كشورش را  ترفيع و ارتقاء دهد.

ديدگاه هاي اين دو كشور  مستقيما مخالف هم مي باشد اما معني آن اين نيست كه ايالت متحده يا ايران با يكديگر قصد جنگ دارند آنها نياز به شرايطي دارند تا بياموزند كه چگونه با هم موافقت نمايند يا موافقت ننمايند  تا مانند بيشتر دولت هاي اطراف دنيا كه اين انجام را  اداره مي كنند.

به منظور اداره كردن اين وضعيت بايد  برنامه هسته اي ايران خيلي شفاف باشد وديدار رئيس جمهور ايرانيان  محمود احمدي نژاد از  ايالت متحده  كه در اين هفته  انجام شد مي تواند به موقعيت  كنوني ايران عموميت دهد چنانكه  به خوبي ايستادگي شخصي احمدي نژاد  رابه گرفتن شان ومقام  راهي كه او بكاربرده است افزايش مي دهد او از اين راه براي پرت كردن حواس سوء استفاده ميكند كه توسط او وطرفدارانش ومعترضين صورت مي گيرد.

درآگوست امسال ايران با سازمان بين المللي انرژي اتمي موافقت نمود تا در يك فرصتي براي  بازرسي برنامه ها در يك زمان مشخص انجام شودو اين  نيازمند  به پروتكل هايي براي ايران است كه قوانين سازمان بين المللي انرژي اتمي روي برنامه هسته اي برآورده كند.

اطلاعاتي وجود دارد كه پيشنهادي از سازمان بين المللي انرژي اتمي وجودنداردكه  اين موضوع  اتفاق افتاده است  ورئيس سازمان بين المللي انرژي اتمي محمد البرادعي تلاش كرد براي اهميت جمع بندي نظرات وپافشاري مذاكرات چيزي كه در توافقات تعريف شده بود.

اين هفته احمدي نژاد گزارش داد كه ايران با سازمان بين المللي انرژي اتمي  موافقت كرده است واو واضح ساخت كه  برنامه هسته اي ايران را براي طرح هاي صلح آميز مي باشد وسوخت هسته اي زير 5 درصد مي باشد كه نياز محدود ي است كه از سوخت تعيين شده توسط  سازمان بين المللي انرژي اتمي پايين تر مي باشد .

احمدي نژاد موافقت كرد كه بايد سهولت هايي در بازرسي انجام شود واو گفت كه بازرسين بايد خودشان مطمئن باشند كه هيچگونه انحرافي در سيستم برنامه هسته اي ايران وجود ندارد.

احمدي نژاد در مجلس سازمان ملل اين هفته گفت:"همه فعاليت هاي برنامه هسته اي ما كاملا صلح اميز وشفاف است "

او قبلا در سخنراني سازمان بين الملل قدرتهاي غربي را متهم كرد كه

نمي خواهند ايران انرژي هسته اي داشته باشد وحتي متوسل به تهديدهاي نظامي ومجازات هاي غيرقانوني شد ه اند.

از طرفي احمدي نژاد مي گويد برنامه هاي هسته اي ايران در راستاي برنامه هسته اي صلح اميز مي باشد وهيچ سلاح اتمي وجود ندارد اما درمقابل بوش متضاد آن را بيان مي كند.آشكارا هر پاسخي نمي تواند ذره اي اعتماد را باقي گذارد.

تحقيق توسط سازمان بين المللي انرژي اتمي به جلو مي رود وايران  را وادار ساخت به هر تلاشي  به  مطمئن ساختن اينكه بازرسي  كاملا به منظور متقاعد ساختن عقايد دنيا  براي برنامه هسته اي مي باشد وبرنامه هسته اي شكستن قانون بين المللي نيست.

كاملا واضح است

اجازه بازجويي بازرسين كاملا واضح است .بيشتر دولت هاي هسته اي به سازمان بين المللي انرژي اتمي  اجازه دسترسي دادند اما بعضي دولت ها با برنامه هاي هسته اي شامل سلاح هسته اي اجازه بازرسين را رد كردند واين به خاطر  مباحثي است كه سازمان بين المللي انرژي اتمي تهديدهاي غيرمنصفانه   وضع كرد ونياز به دوبار نوشتن اين قوانين است .

هند وپاكستان دو كشوري هستند كه در مورد برنامه وسرمايه هسته اي شدن باز هستند اما اسرائيل ديگر كشوري است كه در زمينه هسته اي برنامه اش را اعلام نكرد.اما با وجود اين ايران محافظه كا ر به  بازرسي كامل اشاره

 مي كند  وفقط فاش سازي  كامل هر گونه مذاكره  وابهامات تيره ومبهم وعمدي ايران در اين سال ها  را متوقف خواهد نمود  .

از طرفي ايالت متحده تاييد كرد كه آن اختلاف بزرگ اعتباري به  غلبه كردن دارد ودربرابر ايران ابهام ايجاد كرده است اما موضوع  هنوز پيشرفت نكرده است.

زمان بلندي است كه هر كسي بتواند حرف هاي  رئيس جمهور ايالت متحده در اعتماد سازي بپذيرد. بويژه بعد از شكست مفتضحانه اي كه مدعي بود  عراق سلاح هاي مخرب داردوبه نتيجه مطلوب نرسيد.

يك بخش مهم واساسي از حمايت براي هجوم به عراق مبني براعتماي بود كه عنوان داشت سلاح هاي اتمي درعراق وجود دارد واين اعتمادي بود كه توسط ايالت متحده بد بكار گرفته شد واكنون راه پيش رو برنامه هسته اي ايرانيان اين است كه بازرسين هسته اي اجازه دهند داخل كشور بازرسي داشته باشند وايالت متحده بايدبپذيرد كه دولت با اقتدار برنامه هسته اي نياز دارد وحق مسلم آن است.

موفق باشيد

مترجم:زهرا شريف زاده

نويسنده:فرانسيس ماتئو گلف نيوز 26 سپتامبر 2007